tax loophole 意味

• 税金の抜け穴［逃げ道］◆【参考】loophole
  The government recently moved to close tax loopholes for foreign companies which often could save taxes by tactfully transferring profits abroad. 政府は最近、巧妙に利益を海外に移転することで節税が可能だった外資系企業の税の抜け穴を埋めようと動きだした。